Sistema de bombeo y tratamiento de efluentes provenientes de las operaciones mineras subterráneas en una mina al norte del Perú

Abstract

La presente investigación plantea la implementación de un sistema de bombeo en serie y paralelo para gestionar y tratar adecuadamente los efluentes generados en una mina subterránea al norte del Perú, frente al aumento constante del caudal por operaciones y factores climáticos.

Primero, se identificará el origen y volumen de los efluentes, diferenciando aquellos causados por la operación de los incrementados por lluvias o nevadas. Al determinar los volúmenes de los efluentes, se identificó que, durante el primer trimestre del año, el caudal promedio es mayor (800 – 950 L/s).

Luego, se analizarán las condiciones necesarias para seleccionar el sistema de bombeo más adecuado, elaborando un cuadro comparativo de diferentes equipos. Para determinar las condiciones adecuadas, se analizaron las condiciones operativas y técnicas de tres equipos de la marca Goulds Pumps, siendo seleccionado el modelo E3198.

Al seleccionar, el sistema de bombeo adecuado, se implementará el modelo propuesto, con planos, diagramas y especificaciones adaptadas a la realidad de la mina. Finalmente, se realiza un enfoque en el tratamiento de efluentes, con la finalidad de garantizar el vertimiento de agua de calidad, cumpliendo con los márgenes establecidos por las entidades gubernamentales.

El presente trabajo tiene como objetivo, aportar una solución técnica viable que permita optimizar el manejo y tratamiento de efluentes para asegurar la continuidad operativa en condiciones seguras.

The present research proposes the implementation of a series and parallel pumping system to adequately manage and treat the effluents generated in a subway mine in northern Peru, facing the constant increase of the flow due to operations and climatic factors.

Firstly, the origin and volume of the effluents will be identified, differentiating those caused by the operation from those increased by rain or snowfall. In determining the effluent volumes, it was identified that during the first quarter of the year the average flow is higher (800 - 950 L/s).

Then, the conditions necessary to select the most appropriate pumping system will be analyzed by drawing up a comparative table of different equipment. To determine the appropriate conditions, the operating and technical conditions of three Goulds Pumps equipment were analyzed, and the E3198 model was selected.

Once the appropriate pumping system is selected, the proposed model will be implemented, with plans, diagrams and specifications adapted to the reality of the mine. Finally, a focus is made on effluent treatment, with the purpose of guaranteeing the discharge of quality water, complying with the margins established by governmental entities.

This paper aims to provide a viable technical solution to optimize effluent management and treatment to ensure operational continuity under safe conditions.