Diseño de vivienda bioclimática para mejorar el confort térmico mediante el Piso Ondol en el asentamiento humano Ciudad de Gosén, Distrito de Villa María del Triunfo

Abstract

Los habitantes del Asentamiento Humano Ciudad de Gosen, conocido como Ticlio Chico, en Villa María del Triunfo, sufren durante el invierno por las bajas temperaturas y la alta humedad, lo que incrementa las enfermedades respiratorias. Las viviendas están construidas con materiales precarios, lo que empeora el confort térmico. En este contexto, se propone implementar un sistema de calefacción tipo Ondol, que mejora el confort térmico a través de la convección del calor generado por el fogón de la cocina, reduciendo la dependencia de la leña. La metodología se basó en el diseño de un modelo de vivienda con el sistema Ondol, simulando las condiciones térmicas mediante el software Revit y aplicando normas como la EM110 y la EN 12831:2003 para los cálculos de potencia de calor y transmitancia térmica. Los coeficientes de los materiales utilizados se ajustaron para maximizar la retención de calor y minimizar las pérdidas. Los resultados muestran que, con el sistema Ondol, se logró mantener una temperatura interna de 18°C, cumpliendo con los requisitos de confort térmico de la normativa. El consumo de leña se redujo en un 25% en comparación con un sistema tradicional de chimenea, contribuyendo a una menor emisión de CO2. Asimismo, la simulación en Revit respaldó la eficacia del diseño, con una variación de menos del 1% en los cálculos de potencia de calor.

The residents of the Ciudad de Gosen Human Settlement, also known as Ticlio Chico, in Villa María del Triunfo, suffer from low temperatures and high humidity during the winter, which increases the incidence of respiratory diseases. The houses are built with poor materials, worsening thermal comfort. In this context, an Ondol heating system is proposed, which enhances thermal comfort through the convection of heat generated by the kitchen stove, reducing the reliance on firewood. The methodology focused on designing a housing model with the Ondol system, simulating thermal conditions using Revit software, and applying standards such as EM110 and EN 12831:2003 to calculate heat load and thermal transmittance. Material coefficients were adjusted to maximize heat retention and minimize losses. The results show that with the Ondol system, an indoor temperature of 18°C was maintained, meeting the thermal comfort requirements of the regulations. Firewood consumption was reduced by 25% compared to a traditional chimney system, contributing to lower CO2 emissions. Additionally, the Revit simulation supported the effectiveness of the design, with a variation of less than 1% in heat load calculations.