• Servicio de atención integral domiciliaria a adultos mayores “Bienestar contigo S.A.C.”

  Ramos Romero, Hernán Francisco; Justiniano Martorell, Susana; Jave Mera, Manuel Alejandro (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2026-01-08)

  En Lima, donde la población mayor va en aumento, se busca mejorar la atención a nuestros adultos mayores. "Bienestar Contigo SAC" surge como una iniciativa para llevar servicios de salud integrales directamente a los hogares. La propuesta abarca geriatría, fisioterapia, medicina psicosomática, salud mental, nutrición y educación, todo adaptado a las necesidades de cada adulto mayor. Este servicio, pensado para hogares de los niveles socioeconómicos A y B, apunta a un mercado potencial de miles de familias limeñas, esperando alcanzar una participación del 7.6% en cinco años. Se ofrecerán paquetes de atención flexibles y, para llegar a más gente, se utilizarán alianzas digitales, clínicas y redes sociales. Los pilares de este emprendimiento incluyen profesionales de la salud a domicilio, una plataforma digital eficiente y transporte tercerizado. Con una inversión inicial de S/ 1.116.636, financiada a partes con préstamo y capital propio, el proyecto se muestra viable y con un retorno financiero atractivo. Los posibles obstáculos, como la rotación de personal o la baja adopción digital de los adultos mayores, serán manejados con capacitación continua y un enfoque híbrido Este proyecto es una oportunidad para crear el bienestar de nuestros mayores, así como una oportunidad de negocio a tener en cuenta.
• Percepción y uso de lupas de aumento durante la práctica clínica privada de odontólogos en Lima Metropolitana

  Castilla Minaya, Olga Isabel; Munive Méndez, Arnaldo Alfredo; Carhuamaca Palacios, Alexandra Fiorella; Schipper Villarroel, Nicole (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2026-03-31)

  Objetivo: Determinar la percepción y uso sobre las lupas de aumento durante la práctica clínica privada de odontólogos en Lima Metropolitana, durante el año 2023. Materiales y Métodos: Este estudio fue de tipo observacional, descriptivo y transversal. Se encuestaron a 244 odontólogos residentes en Lima Metropolitana. Para evaluar la percepción y uso de las lupas de aumento se utilizó un cuestionario con preguntas de autorreporte. Además, se evaluaron variables sociodemográficas, educacionales y laborales. El análisis estadístico se realizó en el programa Stata versión 18. Resultados: Se encontró que del 62.70% de odontólogos que usan lupas de aumento, el 91.21% consideran la ergonomía como principal ventaja del uso de lupas de aumento; no obstante, el 36.48% considera la dependencia visual como principal desventaja. Por otro lado, 79.92% considera el aumento de imagen de las lupas como razón principal para adquirirlas; sin embargo, el 12.30% considera el alto costo como razón para no utilizarlas. Conclusiones: Los odontólogos indican que las lupas de aumento poseen mayor ventajas que desventajas, considerando en primer lugar a la ergonomía, seguida de la calidad de atención, detección de caries y restauraciones.
• Subtitulación y doblaje del dialecto social juvenil del francés al español latinoamericano de la serie animada Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (2015-2023)

  Garcia Masson, Grecia Silvana; Agüero Zavaleta, Johanna Iris; Huanuiri De La Rosa, Flor De Azucena Patricia (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2026-02-07)

  En el campo de la traducción audiovisual, las variedades lingüísticas desempeñan un rol en la construcción de la identidad de los personajes y en su función dentro de la narrativa. El presente trabajo de investigación tiene como objetivo analizar la subtitulación y el doblaje del dialecto social juvenil de la serie animada Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (2015-2023), a fin de observar cómo se trasladan del francés al español latinoamericano los rasgos coloquiales, las referencias culturales y las marcas de oralidad. La investigación parte del supuesto de que el dialecto social juvenil cumple una función en la caracterización lingüística de los personajes, puesto que incorpora expresiones coloquiales, slang, insultos y referentes culturales que contribuyen a su identidad y reflejan las dinámicas sociales propias de los jóvenes franceses. Además, se considera que las restricciones de la subtitulación y el doblaje influyen en la transferencia y la visibilidad de los rasgos coloquiales y los elementos culturales. Asimismo, esta investigación aborda conceptos vinculados al lenguaje juvenil audiovisual y las series animadas juveniles, considerando las restricciones técnicas del subtitulado y el doblaje. De este modo, esta investigación busca aportar información en el vacío sobre el dialecto social juvenil en las series animadas y su traducción entre la combinación de lenguas francés-español, al analizar los rasgos de este dialecto y las técnicas de traducción que intervienen en su transferencia.
• Asociación del Síndrome de Burnout y la presencia del desgaste dental con la calidad de vida relacionada a la salud bucal en el personal policial del Perú en el año 2024

  Sánchez Huamán, Yhedina Dunia; Calcine Sanchez, Maria Pia; Alejo Sanchez, Brenda Zoraya; Portilla Rocha, Gabriela (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2026-03-03)

  Objetivo: Determinar la asociación del síndrome de burnout y la presencia del desgaste dental con la calidad de vida relacionada a la salud bucal (CVRSB) en personal policial del Perú, 2024. Materiales y métodos: Estudio observacional, analítico y transversal en 246 policías de 30 a 59 años. Se aplicaron los cuestionarios MBI-HSS (para burnout) y OHIP-14 (para CVRSB), además de una evaluación clínica del desgaste dental mediante el índice de Smith y Knight. Se realizaron análisis univariados, bivariados y regresión de Poisson con ajuste multivariado. Resultados: El 51.22% presentó burnout y el 53.66% algún grado de desgaste dental. El puntaje promedio del OHIP-14 fue de 16.28 (DE=12.04), con mayor impacto en malestar psicológico, dolor físico y discapacidad física. La presencia de burnout se asoció significativamente con una mayor afectación de la CVRSB (IRR: 2.38; IC 95%: 1.93–2.93). Se evidenció que cuando aumentaba el grado desgaste dental se incrementa la afectación en la CVRSB, mostrando una relación progresiva entre ambos (IRR: 2.10, IC 95%: 1.63–2.70; IRR: 2.01, IC 95%: 1.49–2.70). También se identificaron factores asociados a mayor afectación en la CVRSB: edad, bajo nivel educativo, caries dental, xerostomía y pérdida dentaria. Conclusión: Hay asociación entre el síndrome de burnout y el desgaste dental con la CVRSB. Estos hallazgos respaldan la necesidad de intervenciones preventivas en esta población expuesta.
• Prótesis implantodentosoportada como alternativa de tratamiento en pacientes edéntulos parciales (Reporte de caso)

  Bardález Daza, Rogger; Munive Mendez, Arnaldo; Mercado Hermoza, Adriana Elizabeth (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2026-03-16)

  El edentulismo parcial representa un desafío clínico relevante debido a su impacto negativo sobre la función masticatoria, la estabilidad oclusal y la calidad de vida. En casos caracterizados por brechas extensas y una desfavorable distribución de los dientes remanentes, las prótesis removibles convencionales pueden presentar limitaciones biomecánicas que comprometen su desempeño clínico. En este escenario, las prótesis removibles implantodentosoportadas (PIDS) se consolidan como una alternativa de tratamiento eficaz y predecible, al incorporar implantes dentales estratégicamente ubicados que optimizan la transmisión de las fuerzas y optimizan de manera significativa la estabilidad y retención protésica. El presente artículo describe la rehabilitación integral de una paciente de 73 años con edentulismo parcial maxilar y mandibular, pérdida severa de la dimensión vertical e inestabilidad protésica. El abordaje clínico incluyó una fase de control periodontal y rehabilitación, seguida de la colocación planificada de un implante en el sector canino superior, integrado posteriormente a una prótesis removible dentoimplantosoportada. El seguimiento clínico evidenció una mejora sustancial en la eficiencia masticatoria, el confort y la satisfacción funcional y estética de la paciente. Este reporte clínico respalda el uso de las PIDS como una solución rehabilitadora confiable, biomecánicamente favorable y clínicamente accesible para el manejo de pacientes parcialmente edéntulos.

View more